توضيح الاختلاف فى المعنى والاستعمال لكل من (a little and little) و (a few and few)

توضيح الاختلاف فى المعنى والاستعمال لكل من (a little and little) و (a few and few)

توضيح الاختلاف فى المعنى والاستعمال لكل من

(a little and little) و (a few and few)



دعونا نتفق على شىء مهم فى الاول ان ( الاثنان هما صفات)



( little صفه كميه بمعنى (تستخدم للاسماء او الاشياء التى غير قابله للعد / وهى صفه كميه غير محدده ومعناها ( قليل)



(few صفه عدديه بمعنى(تستخدم للاسماء او الاشياء القابله للعد / وهى صفه عدديه غير محدده ومعناها (قليل)



اولا( a few and few) استعمالهم والاختلاف فى الاستعمال بينهم



a few

ــــــــــــــــ

تستخدم كصفه عدديه غير محدده مع الاسماء القابله للعد فى الجمل المثبته وليس فى الجمل المنفيه

ومعناها (قليل او بعض)



الاستعمال:

I have a few books

انا معايا بعض الكتب (البعض وليس الكثير)



وهذه الجمله مثبته



ولكن عندما تنفى نقول (I don’t have a few books)

وهذه الجمله غير صحيحه لاننا ذكرنا ان a few تستخدم فى الجمل المثبته فقط وليست المنفيه

طيب نقول ايه لما نحب ننفى او نسأل فى جمله زى دى

نقول ( I don t have any books)



هذه الجمله صحيحه (بمعنى اننا استخدمنا any فى الجمله المنفيه بدل a few)



وفى السوال ايضا نستخدم any عوضا عن a few



مثال: do you have any books



few

معناها (قليل )



مثال: he has few friends

لديه قليل من الاصدقاء

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ



طيب ايه الفرق بين ( a few and few)



نشوف الامثله دى



a few guests were still there

كان لايزال هناك بعض من الضيوف (بمعنى كان لايزال هناك بعض من كثير من الضيوف)



few friends قليل من الاصدقاء (بمعنى قليل من الاصدقاء عدد محدود وصغير قوى)



مثال تانى:

a few friends came to my party

بعض من اصدقائى اتوا الى حفلتى ( معناها انه ده شىء كويس ان بعض من الاصدقاء اتوا بمعنى قليل من كثير اتوا الى الحفله )



اما



few friends came to my party

قليل من الاصدقاء اتوا الى حفلتى (معناها انه ده شىء مش كويس ان قليل عدد محدود من الاصدقاء اتوا الى الحفله)



فى المجمل:



a few ( تعنى قليل من كثير بمعنى كميه لاباس بها او بعض من كثير)



few (تعنى قليل ليس كثير (عدد قليل ) )



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

a little



تستخدم كصفه كميه غير محدده لاسماء او الاشياء التى غير قابله للعد فى الجمل المثبته فقط وليست

الجمل المنفيه او الجمل الاستفهاميه



ومعناها ( بعض من كثير او قليل من كثير)



مثال:



a little fun ( بعض اللهو)



won't you stay a little while (الا تبقى قليلا يعنى الا تبقى بعض الوقت)



give me a little time to think (اعطنى بعض الوقت لكى افكر)



i have a little apple juice (لدى بعض من عصير التفاح)



وعشان ننفى او نسائل عن جمله زى دى نستخدم any بدلا من a little

زى ما اتفقنا سابقا ان هذه القاعده تستخدم فى جمل الاثبات فقط

اما جمل النفى او الاستفهام نعوض عنها any



___________________



little تستخدم كصفه كميه غير محدده مع الاسماء الغير قابله للعد فى الجمل المثبته فقط ايضا



ومعناها (قليل كميه صغيره)



مثال:



there is little hope هناك امل ضعيف (بمعنى هناك امل قليل)



how are the little ones كيف حال الاولاد الصغار



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ



طيب ايه الفرق بين a little and little



اليك المثال التالى :



she has little for breakfast (هى اكلت قليل من الطعام (ليست الكميه الكافيه قليل لاتسمن ولاتغنى من جوع كميه قليله )

she has a little for breakfast ( هى اكلت بعض من الطعام (كميه قليله لكن لا بأس بها)



فى المجمل



little (قليل ليس بكافى)

a little (قليل من كثير او بعض او قليل لا بأس به )

المصدر: منتدى المسافر العربى - من قسم: تعلم اللغة الانجليزيه

http://ift.tt/1qMmJwf